L'Homme qui voulait vivre sa vie

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature anglaise

L'Homme qui voulait vivre sa vie Details

De New York aux splendides paysages du Montana, une histoire d'amour et d'émotion, et un héros extraordinairement attachant, prêt à payer le prix pour vivre sa vie. Aux États-Unis, de nos jours. Ben Bradford a réussi. La trentaine, avocat compétent, un beau poste dans l'un des plus grands cabinets de Wall Street, un salaire à l'avenant, une femme et deux fils tout droit sortis d'un catalogue Gap. Sauf que cette vie, Ben la déteste. Il a toujours rêvé d'être photographe, et son couple part à vau-l'eau. Quand il découvre que sa femme a une liaison avec un mauvais photographe, il est dévasté. Il va chez l'amant, leur confrontation dégénère et Ben le tue par accident. Que faire ? Se rendre ou fuir ? Il n'hésite pas : s'arrangeant pour que le corps ne soit pas identifiable, il fait croire à sa propre mort, puis endosse l'identité du défunt et disparaît, ayant pris soin d'envoyer à sa femme une lettre de rupture signée " Gary ". Installé à l'autre bout des États-Unis, dans une petite ville du Montana, il commence une nouvelle vie. Combien de temps pourra-t-il échapper à son passé ?

Reviews

J'ai acheté ce livre pour me "distraire", au sens étymologique du terme (dis trahere) et ça fonctionne. Mais comme presque toujours il y a des abominations de traduction, tout à fait incompréhensibles (alors que le reste n'est pas mal) comme : "s'habiller AU Gap" !! au lieu de "s'habiller CHEZ Gap" !! Comment de pareilles erreurs de traduction sont-elles possibles ??!! Qui relit ? Qui vérifie et corrige ? Traducteur : Bernard Cohen (et on ne le félicite pas...) Il y a donc un vrai problème (mais bien sûr tout le monde s'en moque, pour ne pas dire autre chose...)

Millnium, Tome 2 : La fille qui rvait d'un bidon d'essence

Category: Livres,Romans policiers et polars,Romans policiers

Millnium, Tome 2 : La fille qui rvait d'un bidon d'essence Details

Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millenium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l?Est. Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth. Il la retrouve sur son chemin, mais pas vraiment comme prévu : un soir, dans une rue de Stockholm, il la voit échapper de peu à une agression manifestement très planifiée. Enquêter sur des sujets qui fâchent mafieux et politiciens n?est pas ce qu?on souhaite à de jeunes journalistes amoureux de la vie. Deux meurtres se succèdent, les victimes enquêtaient pour Millenium. Pire que tout, la police et les médias traquent bientôt Lisbeth, coupable toute désignée et qu?on a vite fait de qualifier de tueuse en série au passé psychologique lourdement chargé. Mais qui était cette gamine attachée sur un lit, exposée aux caprices d?un maniaque et qui survivait en rêvant d?un bidon d?essence et d?une allumette ? S?agissait-il d?une des filles des pays de l?Est, y a-t-il une hypothèse plus compliquée encore ? Voici enfin au format de poche le deuxième volet de la série culte publiée dans le monde entier avec un succès phénoménal.

Reviews

On pourrait devenir parano pour moins que cela.Bonne intrigue, suspense et rebond. Je ne lche toujours pas le bouquin.Rarement je n'ai autant aim suivre un auteur.

Le consul honoraire (Pavillons)

Category: Boutique Kindle,Ebooks Kindle,Littérature

Le consul honoraire (Pavillons) Details

Un beau et grand roman. Un Greene sur le mode grave qui nous plonge droit dans l'actualité d'un monde troublé. C'est avec Tueur à gages de Graham Greene que naquit en 1947 la collection "Pavillons". Dès lors, Greene, ami fidèle de Robert Laffont, devint la figure emblématique de cette collection dans laquelle il publia un roman par an. L'Amérique du Sud, avec ses sourdes agitations révolutionnaires... Un groupe de guérilleros croit enlever un ambassadeur des États-Unis en otage, et n'enlève qu'un consul britannique, "honoraire" de surcroît, qui n'intéresse personne – surtout pas son lointain gouvernement... Un jeune médecin dont la jeune femme du consul sexagénaire est la maîtresse, mais qui ne croit ni à l'amour, ni à la politique ni en Dieu, se trouve malgré lui mêlé au rapt, parce que le chef des ravisseurs est un de ses anciens camarades d'études devenu prêtre, puis défroqué. La femme du consul, ancienne fille de bordel docile à toutes les fatalités (y compris le mariage), découvrira l'amour, de même que le médecin découvrira par force la jalousie et que le prêtre-guérillero ne pourra échapper à l'étreinte de Dieu. Le consul quant à lui s'apercevra que les notions les plus simples de l'existence n'ont rien d'"honoraire". Et le dénouement... sera-t-il celui que nous attendions ?

Reviews

Bien que je sois un lecteur assidu, je n'avais jamais lu Graham Greene. C'est un ami qui me sait fan de William Boyd qui me l'a conseillé. Et je suis sous le charme... Directement, j'ai retrouvé l'ambiance de "un anglais sous les tropiques" ! J'ai dévoré le bouquin et me prépare à poursuivre ma découverte de ce grand écrivain.Bon le livre objet acheté d'occasion est un peu défraîchi mais dans un état acceptable. Seul bémol (qui coûte une étoile) la lenteur de la livraison (presque un mois) qui m'a même poussé à m'en inquiéter auprès du vendeur qui - précisons le - a répondu immédiatement ! Je l'en remercie...

Le Ciel en cage

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature anglaise

Le Ciel en cage Details

Un livre original et puissant qui a inspiré le film Jojo Rabbit de Taika Waititi (sortie le 29 janvier 2020). Nazillon enfiévré, parti combattre avec les Jeunesses hitlériennes, Johannes, 17 ans, saute sur une bombe. Manchot et atrocement défiguré, il rentre chez lui à Vienne pour découvrir que ses parents cachent dans leur grenier une jeune Juive, Elsa. Lui, l'antisémite farouche, est d'abord séduit par l'idée de contrôler le destin d'un de ces êtres qu'il a appris à haïr, mais il se laisse vite toucher par le regard de la jeune fille, qui n'exprime aucun dégoût pour son infirmité. Commencent alors une passion dévorante, et une cohabitation qui durera toute une vie : la mort frappe la famille de Johannes, et il se retrouve seul avec sa proie. À la fin de la guerre, il lui fait croire que les nazis ont gagné, et qu'elle ne peut sortir de la maison sans courir à sa perte... Le récit fascinant d'une relation étrange au sein d'un huis-clos entre deux êtres manipulateurs dont on ne sait en fin de compte lequel trompe l'autre.

Reviews

Très satisfaite du livre